寛容な独裁者たれ

二つの仕事をこなし続けるために必要な習慣

• あなたが学者としての経歴のなかで頂点に到達する前に，指導者の立場に就くという困難な仕事を引き受けよ
• 寛容な独裁者たれ
• 野球チームを監督するようにあなたの部下の科学者たちを監督せよ
• シーズン半ばのトレードは避けよ
• 自分があとで受け入れる助言だけを求めるようにしろ
• あなたの組織が獲得した寄付金は，長期的な給与の支援にではなく，科学研究の支援に使え
• 鍵となる科学者たちを，彼らが期待するより早く昇進させろ
• 人に会う約束は最小限に留めよ
• 不快に感じたなら，躊躇せずにそれを表せ
• グラウンドを歩き回れ

さらに続きます．「寛容な独裁者」「早く昇進させろ」．相反する要素のようですが，大切ですね．特に，独裁してないように感じてもらうことは，とても大切なような気がします．