実用化するのは技術者

研究者にとって実用化はどうでもいいこと．そして発見を役立てるのはまったく別の人間の仕事．なんだったら実用化は「なんの役に立つんですか？」なんてたずねている側の人間の仕事なのかもしれない．これから研究者は「役に立つのか」と尋ねられたら，「あなたたちががんばって役立ててください」と皮肉で言い返してやってもいいぐらいだろう．
m0612氏のコラムより．実用化するのは技術者の仕事．